Пожертвования




К настоящему моменту нами получено большое количество теплых предложений помощи. Все пожертвования пострадавшим могут быть перечислены на банковские счета, указанные ниже или переданы наличными в Генеральное консульство.


1. Перечисление на банковский счет
читать дальше1) В Сбербанке России открыты счета для перечисления пожертвований в пользу пострадавших от землетрясения в районе Тохоку побережья Тихого океана.
Реквизиты для перечисления в рублях Российской Федерации:



Получатель - Общероссийская общественная организация "Российский Красный Крест"

ИНН 7728014523.

Расчетный счет № 40703810800020008563 в ОАО "СБЕРБАНК РОССИИ" г. Москва.

БИК 044525225

Кор.счет 30101810400000000225



Реквизиты для перечисления в иностранной валюте:



Получатель - "Russian Red Cross", INN 7728014523.

SWIFT - SABRRUMM011

SBERBANK (OPERATIONS DEPARTMENT), MOSCOW

Счет в долларах США - № 40703840100020008563

Счет в евро - № 40703978700020008563

Счет в японских йенах - № 40703392700020008563





2) Для перечисления пожертвований непосредственно в «Японский красный крест» пользуйтесь нижеуказанными счетами.

а) Если Вы хотите, чтобы перечисленные средства были использованы в качестве пожертвований пострадавшим, пользуйтесь следующим счетом (если Вам необходима квитанция, просьба указать это в графе примечаний платежного поручения):



Name of Bank: Sumitomo Mitsui Banking Corporation

Name of Branch: Ginza

Account No. : 8047670 (Ordinary Account)

SWIFT Code: SMBC JP JT

Payee Name: The Japanese Red Cross Society

Payee Address: 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN





б) Если Вы хотите, чтобы перечисленные средства были использованы для спасательной деятельности «Японского красного креста» в ходе нынешнего бедствия, пользуйтесь следующим счетом (если Вам необходима квитанция, просьба указать это в графе примечаний платежного поручения):

Name of Bank: Sumitomo Mitsui Banking Corporation

Name of Branch: Ginza

Account No. : 8047705 (Ordinary Account)

SWIFT Code: SMBC JP JT

Payee Name: The Japanese Red Cross Society

Payee Address: 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN



*Будьте внимательны: имеются случаи мошенничества с использованием подложных счетов, на которые якобы можно перечислить пожертвования для пострадавших.



2. Наличные деньги

Прием пожертвований наличными осуществляется также в Генеральном консульстве Японии (Наб.реки Мойки, 29). При входе в консульство просьба сообщить о том, что Вы принесли пожертвования.

Принятые пожертвования Генеральное консульство Японии направит в "Японский красный крест".

www.st-petersburg.ru.emb-japan.go.jp/bank-ru.ht...