Грязная квартира на четвертом этаже «хрущобы», старые пожелтевшие обои, кухня. Концентрированным усилием мышц шеи алкаш Василий держит голову над столом, оттягивая момент потери сознания. Спирт в крови жжет его мозг, в ушах шумит токарный станок. По деревянной столешнице с остатками белой эмали два чертика тащат вилку. Оба зеленые, с мохнатой шерстью, в каких-то кольцах. Неожиданно глаза Василия распахиваются:

- В-вы! Ч-черти...... пшли-и.... н-нафиг!...

Черт, держащий объект переноски за зубчики, поворачивает голову назад:

- Борис Игнатьевич, что это?

- Он нас видит, Антон. Он Иной!!!

- Какой иной, светлый или темный?

- Наверное... никакой, - уверенно ответил Борис Игнатьевич.

- А это он должен решить сам, - послышался голос Инквизитора, - когда проснется поутру.



Краткий пересказ "Ночного дозора" http://pnof.narod.ru/gallery/dozor.gif